No exact translation found for كثيف الموارد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic كثيف الموارد

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Massive infusion of financial resources coupled with effective cost recovery policies
    ضخ كثيف للموارد المالية ترافقه سياسات فعالة لاسترداد التكاليف
  • The clearing house, though very resource-intensive, had many achievements to its credit.
    أما غرفة تبادل المعلومات، وإن كانت كثيفة الموارد فقد حققت الكثير من المنجزات التي تحسب لها.
  • This approach marks a shift away from resource intensive conventional tillage-based production systems.
    وهذا النهج يمثل تحولا عن نظم الإنتاج التقليدية الكثيفة الموارد القائمة على الحراثة.
  • But even as policy makers begin to see signs of success in terms of higher investment levels and rising market shares in labour- intensive manufactured exports, they need to anticipate future difficulties that these industries may face, including those due to rising wages, limits to productivity growth and deteriorating terms of trade.
    ولا تزال معظم البلدان النامية تصدر منتجات كثيفة الموارد والعمالة، وتعتمد فعلا في منافستها على إمداداتها من العمالة الرخيصة.
  • Elections were resource-intensive; over 30,000 people would be involved in monitoring them and in the important process of voter sensitization.
    فالانتخابات كثيفة الموارد، إذ يشارك أكثر من 000 30 شخص في رصدها وفي العملية الهامة لتوعية الناخبين.
  • Since the process of arriving at these policy recommendations is a resource-intensive one, this aspect will require further attention.
    فبالنظر إلى أن عملية التوصّل إلى توصيات السياسة العامة هذه هي عملية تنطوي على استخدام كثيف للموارد، فإن هذا الجانب سيتطلب مزيداً من الانتباه.
  • Most mechanisms currently available to affect mobility, such as reassignment programmes or the staff selection system, are resource intensive and operate on an organization-wide scale.
    وتحتاج معظم الآليات المتاحة حاليا لتنفيذ التنقل، مثل برامج إعادة الندب أو نظام اختيار الموظفين، إلى استخدام كثيف للموارد وتعمل على نطاق المنظمة.
  • Dawn raids are resource intensive; the competition agency must be selective in their use.
    إن المداهمات التي تنفذ عند الفجر تعتمد على الاستخدام الكثيف للموارد؛ ويجب على الوكالة المعنية بالمنافسة أن تكون انتقائية في استخدامها.
  • Fiscal policies often encourage intensive resource use and do not provide adequate support for sustainable agricultural practices, including more eco-efficient production.
    وكثيرا ما تشجع السياسات المالية الاستخدام الكثيف للموارد، ولا توفر الدعم الكافي للممارسات الزراعية المستدامة، بما في ذلك الإنتاج المتّسم بالكفاءة الإيكولوجية.
  • IMTFs offer a flexible approach to dealing with time-critical, resource-intensive but ultimately temporary requirements to support mission planning, start-up and initial sustainment.
    وتوفر فرق العمل المتكاملة نهجا مرنا للتعامل مع الاحتياجات الحرجة التوقيت الكثيفة الموارد ولو أنها مؤقتة في النهاية مما يستلزمه دعم تخطيط البعثة وانطلاقها واستمرارها المبدئي.